삼성은 CES 2025에서 사내 휴대폰 및 태블릿의 인기 기능을 TV에도 도입한다고 발표했습니다.
'실시간 번역(Live Translate)' 기능은 이름 그대로 실시간 방송에 사용자에게 실시간 통역을 제공합니다. 이 기능은 7개 언어에서 작동할 예정이며(기사 작성 시점 기준, 정확한 언어는 명시되지 않음), 현재 시스템은 오디오를 직접 청취하는 방식이 아니라 방송 자막을 번역하여 작동합니다.
이 기능은 2024년 초 갤럭시 S24 출시와 함께 처음 도입되었습니다. 현재 휴대폰에서는 13개 언어를 지원하며, 이는 TV 버전 출시 시 지원할 언어보다 약 두 배 많은 수치입니다.
또한, 삼성은 시각 장애인 커뮤니티를 겨냥한 AI 기반 '음성 제거 및 오디오 자막(Voice Removal with Audio Subtitles)' 기능도 추가합니다. 삼성에 따르면, 이 새로운 기능은 "자막을 분석하고, 목소리를 분리하며, 원활한 경험을 위해 읽기 속도를 조절할 것입니다."
이 두 기능 모두 2025년 TV 라인업에 도입됩니다. 다만, 삼성은 기존 제품군에 대한 하위 호환성을 제공할지 여부는 아직 밝히지 않았습니다.
[참고 정보]
삼성 CES 2025 기자 간담회: 태평양 표준시(PT) 기준 월요일 오후 2시
2025년 1월 5일 – 2025년 1월 10일
[스토리라인]
Live Updates CES 2025: 행사가 마무리 단계에 접어들며 최종 공개 및 분석 기사
CES 2025는 라스베이거스에서 개최되는 연례 소비자 기술 컨퍼런스로, 곧 찾아옵니다. 그리고 여기에서...
[출처:] https://techcrunch.com/2025/01/05/samsung-brings-live-translate-to-its-tvs-at-ces-2025