애플이 유럽 연합(EU)의 기술 규정—특히 [특정 부분을 언급하며]—을 빌미로 애플 인텔리전스(Apple Intelligence)가 EU에서는 사용 불가능하다는 사실을 정당화하려 했다는 비판을 기억하시나요? 이는 애플 인텔리전스가 현지화된 언어 지원과 함께 2025년 4월 EU에 출시될 예정임에도 불구하고, EU 사용자들을 규제 당국으로부터 멀어지게 하려는 시도였을 수도 있습니다.
애플은 월요일에 iOS 18.1을 공개했으며, 이를 통해 최신 아이폰, 아이패드, 맥 모델에 첫 번째 스마트 기능들이 적용됩니다. 그러나 애플은 지난 6월 개발자 컨퍼런스에서 애플 인텔리전스를 처음 공개했을 때는, 초기에는 미국 영어(American English)에 한정된 점진적 출시가 될 것이라고 밝혔었습니다.
그리고 현재까지도 상황은 여전히 그 상태입니다. 애플 인텔리전스는 기술적으로는 이미 베타 기간을 벗어났지만, 사용자들은 아이폰이나 맥을 미국 영어로 설정해야만 합니다. 아이폰의 경우, 애플은 또한 사용자 계정이 유럽 주소와 연결되어 있는지 여부까지 확인합니다. 만약 유럽 주소와 연결된 경우, 설정을 미국 영어로 변경했더라도 아이폰에서 애플 인텔리전스를 전혀 활성화할 수 없습니다.
하지만 맥(Mac)에서는 상황이 다릅니다. 유럽 사용자들은 월요일부터 애플 인텔리전스 기능을 사용해 볼 수 있습니다. M1 칩 이상을 탑재한 맥을 보유하고 있다면, 언어를 변경하고 애플 인텔리전스를 즉시 활성화할 수 있습니다. 업계 분석가들은 이러한 상황이 애플이 DMA(디지털시장법)에 따라 iOS, iPadOS, App Store, Safari 등과 관련하여 게이트키퍼(gatekeeper) 지위를 얻었지만, macOS는 해당 목록에 포함되지 않았기 때문이라고 분석하고 있습니다.
애플은 이전에도 더 많은 언어 지원이 진행 중이며, 2024년 12월에는 다른 국가를 대상으로 현지화된 영어 지원이 시작될 것이라고 예고한 바 있습니다. 애플은 2025년 내내 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어를 포함해 또 다른 12개 언어에 대한 지원을 추가할 계획입니다.
한편, 애플 인텔리전스는 몇 달 뒤에는 EU의 아이폰에서도 사용할 수 있게 됩니다. 애플은 보도 자료를 통해 "올 4월부터 애플 인텔리전스 기능이 EU 지역의 아이폰 및 아이패드 사용자들을 대상으로 순차적으로 출시되기 시작합니다. 여기에는 라이팅 툴(Writing Tools), 제노모지(Genmoji), 향상된 언어 이해 기능을 갖춘 재설계된 시리(Siri), ChatGPT 통합 등 애플 인텔리전스의 핵심 기능들이 다수 포함됩니다"라고 밝혔습니다.
이 목록을 살펴보면, 알림 요약(notification summaries) 기능을 제외한 대부분의 애플 인텔리전스 기능이 EU에 출시될 것으로 보입니다. 이에 대해 애플 측에 추가 문의를 했고, 애플 대변인은 다음과 같은 성명으로 답변했습니다.
"EU의 아이폰 및 아이패드 고객들이 애플 인텔리전스의 많은 핵심 기능에 접근할 수 있게 되어 매우 기쁘게 생각합니다. 라이팅 툴, 제노모지, 재설계된 시리 등 다양한 기능들은 사용자들이 기기를 통해 훨씬 더 많은 작업을 수행할 수 있도록 도울 것입니다. 저희는 애플 인텔리전스를 발표한 이후, DMA를 준수하면서 사용자 프라이버시와 보안을 유지하는 방식으로 EU에서 가능한 한 많은 기능을 제공할 방안을 모색하고, 이를 위해 필요한 추가적인 제품 공학적 작업이 무엇인지 결정하는 데 주력해 왔습니다. 앞으로의 소프트웨어 업데이트를 통해 EU 사용자들에게 애플 인텔리전스 기능을 제공하게 되기를 기대합니다."
들어보면 차이점을 구분하기 어려울 정도입니다. 이는 우리에게 간단하지만 중요한 질문을 남기게 합니다. DMA가 정확히 무엇 때문에 문제였을까요?
[출처:] https://techcrunch.com/2024/10/28/apple-intelligence-is-coming-to-the-eu-in-april-2025